نقاشي / شعر/ متن زيبا

سلام

گاهی آنقدر در روز مرگی غرق می شویم که فراموش می کنیم

ساده ترین داشته های ما شاید آرزوی فرد دیگری باشد

ما از امر ونهی پدر کلافه هستیم و

دیگری در آرزوی شنیدن صدای پدرش

ما از باب میل نبودن غذا به جان مادرمان غر می زنیم و

دیگری در حسرت صدا کردن نامش وشنیدن جوابش

از گرما می نالیم

از سرما فرار میکنیم

در جمع ازشلوغی کلافه می شویم .

ودر خلوت از تنهایی بغض می کنیم .

تمام هفته منتظر رسیدن روز تعطیل هستیم و

آخر هفته هم بی حوصلگی مان را گردن غروب جمعه می اندازیم .

شاید بهتر باشد گاهی فکر کنیم همه زندگی مان معجزه است .

همین که میخوابیم ،  بیدار می شویم نفس میکشیم ،

همین که خورشید طلوع میکند ؛ مهتاب میتابد ،

باران بی منت می بارد

زندگي منصفانه نيست اما با اين حال هنوز هم خوب است.

When in doubt, just take the next small step.

وقتي دو دل هستيد، قدم كوچك بعدي را برداريد.

3. Life is too short to waste time hating anyone.

زندگي كوتاه‌تر از آن است كه آن را با تنفر از كسي تلف كرد.

Your job won't take care of you when you are sick. Your friends and parents will. Stay in touch.

شغل شما در زمان بيماري از شما مواظبت نخواهد كرد. دوستان و پدر و مادرتان از شما مواظبت خواهند كرد. با آنان در ارتباط باشيد.

Pay off your credit cards every month.

هر ماه بدهي‌هاي كارت‌هاي اعتباري خود را پرداخت كنيد.

You don't have to win every argument. Agree to disagree.

لازم نيست در تمامي مشاجره‌ها برنده شويد. با اختلاف عقيده داشتن موافقت كنيد.

Cry with someone. It's more healing than crying alone.

همراه كسي گريه كنيد. اين كار التيام بخش‌تر از تنها گريه كردن است.

It's OK to get angry with God. He can take it.

عصباني شدن از خداوند اشكالي ندارد. او مي‌تواند تحمل كند.

Save for retirement starting with your first paycheck.

با اولين فيش حقوق‌تان براي زمان بازنشستگي پول ذخيره كنيد.

When it comes to chocolate, resistance is futile.

وقتي نوبت شكلات می‌رسد، پايداري بيهوده است.

Make peace with your past so it won't screw up the present.

با گذشته‌تان بسازيد تا آينده‌تان را خراب نکند.

It's OK to let your children see you cry.

اشكالي ندارد كه فرزندان‌تان شما را در حال گريه ببينند.

Don't compare your life to others. You have no idea what their journey is all about.

زندگي‌تان را با ديگران مقايسه نكنيد. شما چیزی درباره سرنوشت آنها نمي‌دانيد.

If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it.

اگر قرار است رابطه‌اي مخفي بماند، شما نبايد در آن باشيد.

Everything can change in the blink of an eye. But don't worry; God never blinks.

همه چيز در يك چشم به هم زدن مي‌تواند تغيير كند. اما نگران نباشيد؛ خدا هرگزپلك نمي‌زند!

Take a deep breath. It calms the mind.

نفس عميقي بكشيد. مغز را آرام مي‌كند.

Get rid of anything that isn't useful, beautiful or joyful.

از شر هر چيزي كه مفيد، زيبا يا لذت بخش نيست خلاص شويد.

Whatever doesn't kill you really does make you stronger.

هر چيزي كه شما را نمي‌كشد، قويترتان مي‌كند.

It's never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one els.

هيچ وقت براي داشتن دوران كودكي شاد دير نيست. اما دومين دوران كودكي‌تان به خودتان بستگی دارد، نه  به هيچ كس ديگري.

When it comes to going after what you love in life, don't take no for an answer.

وقتي زمان اين رسيده كه به دنبال آنچه دوستش داريد برويد، نه نگوييد.

Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don't save it for a special occasion. Today is special.

شمع‌ها را روشن كنيد، صفحات عالي را استفاده كنيد، لباس زير زرق وبرق دار بپوشید. آن را براي روز مبادا نگه نداريد. روز مبادا امروز است.

Over prepare, then go with the flow.

فراتر از حد انتظار آماده شويد، بعد همرنگ جماعت شويد.

Be eccentric now. Don't wait for old age to wear purple.

عجيب و غريب باشيد. براي بنفش پوشيدن منتظر زمان پيري نباشيد.

The most important sex organ  is the brain.

مهمترين ارگان جنسي مغز است.

No one is in charge of your happiness but you.

هيچ كس جز شما در قبال خوشحالي‌تان مسئول نيست.

Frame every so-called disaster with these words ''In five years, will this matter?".

هر به اصطلاح فاجعه‌اي را با اين كلمات در نظر بگيريد: "آيا در پنج سال آينده، اهميتي خواهد داشت؟".

Always choose life.

هميشه زندگي را انتخاب كنيد.

Forgive everyone everything.

همه چيز و همه كس را ببخشيد.

What other people think of you is none of your business...

اين كه ديگران درباره شما چه فكري مي‌كنند به شما ربطي ندارد.

Time heals almost everything. Give time, time.

زمان همه چيز را حل مي‌كند. به زمان فرصت بدهيد.

However good or bad a situation is, it will change.

هر چقدر هم موقعيتي خوب يا بد باشد، بالاخره تغيير خواهد كرد.

Don't take yourself so seriously. No one else does.

خودتان را اين قدر جدي نگيريد.  هيچ كس ديگري خود را جدي نمي‌گيرد.

Believe in miracles.

معجزه‌ها را باور كنيد.

God loves you because of who God is, not because of  anything you did or didn't do.

خدا شما را دوست داريد به خاطر اين كه او خداست، نه بخاطر كارهايي كه شما انجام داده يا نداده‌ايد.

Don't audit life. Show up and make the most of it now.

از زندگي حساب نكشيد. حضور يابيد و از آن استفاده كامل كنيد.

Growing old beats the alternative, dying young.

پير شدن بهتر از جایگزین ديگرش يعني جوان مردن است.

Your children get only one childhood.

فرزندان‌تان فقط يك بار كودك خواهند بود.

All that truly matters in the end is that you loved.

تمام چيزي كه در پايان اهميت دارد همان است كه شما دوستش داشتيد.

Get outside every day. Miracles are waiting everywhere.

هر روز بيرون برويد. معجزه‌ها همه جا منتظرند.

If we all threw our problems in a pile and saw everyone else's, we'd grab ours back.

اگر همه‌مان مشكلات‌مان را در ظرفي بريزيم و مشكلات ديگران را ببينيم، مشكلات خود را پس خواهيم گرفت.

Envy is a waste of time. You already have all you need.

حسادت وقت تلف كردن است. شما در حال حاضر آنچه را نياز داريد، داريد.

The best is yet to come.

بهترين هنوز نيامده است.

No matter how you feel, get up, dress up and show up.

اهميتي ندارد چه حسي داري، بلند شو، لباس بپوش و حضور پيدا كن.

Yield.

به ثمر برسان

Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.