( مقدمه  تحقيق )

حتي امروز يك انسان با سواد در حد معمول هيچ چيز از زردشت نمي داند به جز آنكه او سخنگويي است كه نيچه به كارش گرفت تا آموزه ي اين ابرمرد را باز گويد . تا كنون نظرات و باور هاي اين انديشمند بزرگ ديني، آن قدر كه توسط پيروانش تحريف گشته است دچار تحريف و انحراف آشكار نشده است . كساني كه بي درنگ خلوص و پاكي بينش توحيدي اش را خدشه دار ساختند مغاني كه او را نه تنها به عنوان بنيان گذار يك ثنويت خشك مذهبي – كه خير و شر را دو اصل رقيب و جاودانه معرفي كرده است ، بلكه به عنوان يك ساحر و طالع بين و شعبده باز به جهان يونان و روم معرفي كردند . زردشت توسط نيچه نيز دستخوش تحريف شد ، زيرا آموزه هايي را كه به او نسبت داد كه كمترين رغبت را بدان داشت و باز در اين دوران اخير توسط كساني تحريف شده است كه عنوان محقق را يدك مي كشند .....