نسیبه حاتمی نوشت:كتاب يواكيم نویسنده تورمد هاوگِن 2008 ـ 1945 از چهره‌هاي برجسته ادبيات كودك و نوجوان نروژ است. او در كتاب مشهورش «پرندگان شب» (كه به بيشتر زبان‌هاي اصلي دنيا ترجمه شده) و «يواكيم» (كه در حقيقت جلد دوم كتاب اول است) برخلاف برخي نويسندگان، قصد قهرمان‌سازي و قهرمان‌پروري فراانساني ندارد.او زندگي روزمره كودكان و اثر هر پيشامد يا ماجرا را در درون آنان بيان مي‌كند. او عمق روان كودكان را مي‌كاود و دردها و آرزوها و نگراني‌هايشان را توصيف مي‌كند.😊سورسافزودن عکسثبت نظربازگشت به تاپیک
